眠の妄想猫窝
白驹过隙 水过无痕
网志分类
· 所有网志
· 动漫温床
· 游戏抽屉
· 喵喵音盒
· 秘文暗室
· 猫窝日记
· 共享小间
· 未分类
站内搜索
眠的收藏夹
· 以下★爱的链接★
· 子安武人公式Blog
· 以下~常用网址~
· google
· 贪婪大陆
· 经常抽疯的CM
· 乙女游戏攻略 peche
· 乙女游戏攻略 La primavera
· SIGNPOST ゲーム攻略サイト
· 乙女ゲーム攻略Wiki
· Girls-Style 発売予定表
· 星期五论坛
· 以下~友情链接~
· Sakuya的世界
· 火锅的牧羊区
· 泡泡的告白大会
· 诺诺的崩坏军团
· 无敌CJ的Roy酱
· Cain.Z的一夜城
· 眠的备用Blog
· 以下~当前应援~
· 第1位 蒼黒の楔 緋色の欠片3 (8/7)
· 第2位 クリムゾン・エンパイア (12/13)
· 第3位 ウィル・オ・ウィスプ ~イースターの奇跡~(10/9)
· 第4位 薄桜鬼 (9/18)
· 第5位 ロイヤルズ (9/26+10/24)
· 第6位 Real Rode-リアルロデ (12/4)
· 第7位 銀の冠 碧の涙
· 以下~同盟标识~
· 昼寝猫同盟——让偶睡到死吧喵=-=
· 方向音痴同盟——今天,你迷路了没?
· 怠惰管理者同盟——猫也是要装死的,各位!
· 島左近同盟
· 次男v陛下同盟——孔有上等>///<
· 長市愛同盟——Z52限定,Z51的Pass=v=
· 地址丢失的丕甄同盟?纯CP主张用=v=a
· 無節操同盟——ここの管理者は無節操みたいよ~

订阅 RSS

0174335

歪酷博客

眠の无责任妄想世界
个人日记作用地
有BL或18N或不良资讯及讨论,过敏及身心未满18岁者勿入
有游戏ネタバレ,小心慎入
« 上一篇: [游戏]緋色の欠片 ~あの空の下で 贴图HC篇 下一篇: [游戏]緋色の欠片 ~あの空の下で 游戏感想 »
@ 2007-02-21 08:00



咳咳,绯欠里眠最爱的遼,当然是要从头开始详细说了!于是这篇详细得和翻译差不多的剧透就诞生了……
话说透遼FD的剧情尤其是台词,CJ的眠是很努力了才能写出来的且完全无法表达出遼的色气度,条件允许的同学务必亲自去攻略一下啊>o<
这篇东西,当理解辅助来用就好~=v=
(虽然是不怎样的翻译且有部分是凭记忆写的未必准确……
==



这个颜色是眠的自言自语。可以无视。
这个颜色是珠纪的旁白描述或想法。有时是缩略概括版的。
[这个]是动作


〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓正文开始的可爱分割线〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓


緋色の欠片Fan Disk あの空の下で 狗谷遼之章

午休时间,珠纪眼巴巴的盯着门口想着遼会不会来学校。虽然跟遼说了要来学校,然后她做便当给他吃,但遼通常到底会不会来学校,还是个未知数。
就在珠纪想着大概不来了的走出教室时,伴随着“你要去哪里?”的声音,番犬遼从背后扑了过来……


珠纪[挣扎]:遼?什么时候来的?
遼:刚刚。
珠纪[挣扎]:刚刚才来?现在都什么时间了?
遼:现在,是吃饭的时间,也就是,吃你的时间……
珠纪[挣扎]:是吃便当!便当拉!
遼:今天也不能散发我以外的人的气味。我来检查一下,乖乖的不要动。
珠纪[终于动用了残存的全部理性挣扎开来]:我不是说了在学校不可以做这种事了吗!
遼:那,不是学校就可以了?
珠纪:别的地方也不可以!学校是公共场所所以更加不可以!!

这时拓磨和佑一前辈出现。拓磨和遼似乎因为本质太相似而相性不佳。轻微火花擦过……


拓磨[对珠纪]:喂,你啊,好好驯养这只野狗。
珠纪:驯、驯养的是什么啊!
佑一[对珠纪]:不要这样说,接下来就交给你了。
佑一[对遼]:狗谷,你愿意的话你也过来(一起吃饭)也可以。
然后拓磨和佑一前辈就去吃饭了。
什么接下来拜托我啊,你们就不能带他一起过去吗……而且说起来,光天化日之下,在学校的走廊发生这种事情,大家怎么都毫不在意的样子啊TAT……学校的大家似乎把我和遼当作笨蛋情侣了,而守护者的大家早就都是一副放弃了的样子……
于是珠纪开始了主人的教育,让遼多些来学校,和守护者们一起,而且这样下去他说不定会不能和珠纪一起升高三,说不定还不能毕业。遼笑着问自己变成怎样和珠纪有关系么。
珠纪:当然有关系了,能驯养野狗遼的人就只有我了呀。(选择没关系稍后就会去抽签)
遼当然不满意,开始逼问真心话。珠纪只有诚实的说……
珠纪:……重要的人吧?……大概。(+好感的选择)
遼:……虽然有点在意是疑问句,不过算了。给你打上合格的印记吧。(原文是“付けて”~至于怎么个“付けて”上去,各位同学请自行想象=v=
珠纪:呃?你想做什么啊!
遼:作为我的东西的证明……
就在这时,フィーア老师适时出现的打断了番犬遼和主人珠纪愉快的走廊玩乐时间。
珠纪[对フィーア]:真是的,老师也说说遼让他好好来学校吧。
フィーア[对遼]:你不认真的来学校的话,公主殿下说不定会被别人抢走哦?
……フィーア,我希望你说的不是这个――

遼:吵死了,你们给我立即消失。

(前情小补充:鬼斩丸消失后,アリア和フィーア等人以调查鬼斩丸为名,擅自留在季封村,因为アリア和本部的意见冲突,目前处于不相往来状态中。

フィーア离开后。
遼:喂,快让我吃吧。……干嘛这种眼神,那么害怕?
珠纪:……让你吃的……我不是食物喔?
[]:笨蛋,并不是说你,只是说让我吃你做的便当……不过,如果可以吃你的话,那我现在就在这里开始吃也可以哦?
珠纪惯例的反抗一下下后,又开始感觉幸福,毕竟遼会来学校吃她的便当。于是又开始教育遼和其他守护者一起吃饭。
遼:……开玩笑,又不是小孩子了。
珠纪:呜……你这样说的话就不给便当给你了喔?[拿出便当在遼面前晃~]
遼:说我来学校就给我便当吃的是你吧。
遼干脆的抢过便当,走向一个空教室。
以前不来学校的遼能来到学校,而且这样收下我的便当,这是我的教育成果吧。什么时候,说不定能让遼和大家一起吃午饭呢……

某天。趴在床上的珠纪。
(以下两个选择建议都踩一次。)
选择A:继续趴。(看更能表现遼的本质的事件)
选择B:还是起来吧。(看清乃和芦屋的一点信息外加收到两人的CG1张)

选择A:继续趴。
遼突然出现了。
珠纪:为什么你会在这里!
遼:别小看我的直觉。
珠纪:你的不是直觉是嗅觉!
遼:嘛,比起这个……穿着睡衣的你也……
于是珠纪用猛砸东西和小狐妖攻击的方式赶走了遼―v

遼是美鹤所邀请过来的,美鹤说出言藏家的提议:遼作为守护者去继承犬戒家,慎司则去继承言藏家,美鹤则留在本家辅助玉依姬。
遼不同意,表示自己只是珠纪的守护者,其他的什么都不关他事――b
珠纪问慎司的意见如何,美鹤表示自己还不敢去问,预定是,如果慎司既不愿意回犬戒家也不想继承言藏家的话,就来本家和美鹤一起服侍珠纪……
遼:不行。
珠纪:对呀,这种事情不能不先确认慎司君本人的意志……
遼:我来这里。
……哈?在说的是慎司君来这住的事情,为什么变成有犬戒家的遼还要来这里?
遼:当然。这里要让男人来住的话那我就来这住。这就解决了。
珠纪:完全没有解决!而且,这里只有我和美鹤两个人也没问题的,再说,犬戒家怎么办?
遼还是继续表示犬戒家不关他事,于是美鹤搬出一堆和犬戒家有关的书,希望遼看过以后能对犬戒家和守护者有一点兴趣。(怎么可能==)
当然遼是不愿意读的,珠纪便让美鹤交给自己来搞定遼,于是美鹤就离开了。
而珠纪在思考了其实遼来这住自己有点高兴不过那不是变成同居了吗那不是要跟父母做承诺呢但做承诺是不是就要介绍人了啊万一被反对的话那私奔吗……后,终于开始想办法诱惑遼去读那些书了。

选择:交换条件
珠纪:遼读的话,那我就听遼一件事。
[邪笑]:呼呼……是吗……那么,现在你……
珠纪:等下!你先读了再说!
遼:你先预付。
珠纪:绝对是读了再给!而且,不能做奇怪的事情。
遼:什么奇怪的事情。
珠纪:奇怪的事情嘛……例如说那个……H的事情……(不CJ的同学们请把这里的H理解成形容词而不是动词)
遼:那我不读了。
珠纪:――|||||||


在珠纪的“除了H的事情以外的事情我什么都会做的!”的哀求之下,遼终于还是和珠纪一起读了那些书。里面记述了犬戒祖先的来源,鬼斩丸和犬戒家的一些内幕,包括遼的父亲也被神隐,即成为鬼斩丸的活祭的事情。
比起因为意外而低落的珠纪,遼的反应倒是非常平淡,且不忘迅速的让珠纪实现他的愿望。
遼:不要动。你的一根头发我都不会碰的,只是……
珠纪:只是?
[邪笑]:让我把你全身的味道彻底闻清楚。
珠纪:不……不要———————!!!
遼:喂,不要逃
珠纪:那个,冷静点,呐?对,对了,去散步!散步!
珠纪慌忙的逃出屋子。
刚才的沉重气氛也一下子消失了,这是,偶然么?

选择B:还是起来吧。
早起的珠纪发现了寄给已故外婆的信,内容是典药寮的芦屋和清乃的报告,看来是外婆去世前委托人调查的。担心被美鹤看见的珠纪便取了报告跑出家外细看。外出的珠纪自然又看到了遼,于是珠纪要求遼告诉她关于清乃的事情。
(前情小补充:本传的遼篇里,清乃和芦屋最后都先后死去了,清乃被芦屋所杀那段还是挺煽情的……)
遼告知珠纪,大约是一年前,芦屋和清乃出现在他面前,告诉了他关于鬼斩丸的事情,他真正的身世,自己的父亲(其实是养父)神隐的真相……得知这些事情后,遼开始想要破坏鬼斩丸。而清乃则是为了监视遼和珠纪才潜入学校的。
面对遼对知道一切并抱着利用打算的两人的厌恶,珠纪问遼真的是这样想的么?
于是遼补充道,但是他因此遇见了珠纪,所以可以稍微感谢一下清乃。
两人就这样呆到了黄昏时分。
遼:因为你我连午饭都没吃。那么,这次就重新把你……
珠纪:啊……我就不要了吧!我吃起来不好吃的!
遼:没有那回事,你有着极上的香味。
珠纪:呃,那个!现在我去做晚饭!来我家吃饭吧,好么~~~
遼:这样就想混过去了啊。
珠纪:拜托你让我混过去吧——!


珠纪和遼到家后,发现アリア和フィーア也过来蹭饭了。而遼和アリア的相性也不怎么好……
アリア:今天你也在啊……没办法,就给你个末席的位置吧。
遼:这里可是将要成为我的城的地方,为什么我得取得你的许可?
アリア:因为这个世界上有叫做序列的东西。
遼:开玩笑!我的东西是我的东西,她(指珠纪)的东西就是我的东西!(遼……你这是什么台词啊Orz
アリア:唔,这个愚者!番犬就该有个番犬的样子!(番犬=守门狗=v=
遼:要干是吧,这小鬼(表问眠这两只是不是准备要大战一场-v-
アリア:看来不让你吃点苦头你是不会明白的!


珠纪[对フィーア]:真是对不起了,(我家的)好像小孩子一样。
フィーア[对珠纪]:不,这边才是呢……一起努力吧。
(这是主人与番犬+母女的两对么=v=

就这样,到了继承玉依姬的仪式的当天。
一大早,非常平静的珠纪选择去厨房做早餐。(另外一个选择就是抽签)
但在厨房遼也出现了。
因为担心而来看珠纪的情况,虽然遼不肯承认,但还是主动表示到仪式结束前他都会一直守着珠纪的。


于是幸福状态的珠纪给遼做了早餐和便当,然后一起上学。珠纪很幸福的想着和遼一起上学这事比继承仪式更让她心跳呀~~~
遼:这种日子不去上学也行。
珠纪:不行,要去学校,早餐的时候不是答应我了吗。
遼:那是……吃东西时你自顾自在说的。
珠纪:但是,遼有回应我。
遼:无效。
珠纪:不要这样说嘛……今天是特别的日子啊。
遼:特别吗……所以,呆在家里不是更好。
珠纪:不……这是就算成为玉依姬我也不会改变的证明。(意思就是正式成为玉依姬珠纪也还是要过原来的正常生活例如上学什么的)就算成为玉依姬,就算名字改变,我就是我,我们也不会改变。遼的那个事情,决定了没有?要去哪一边……
遼:那件事,是啊……会在今天你的仪式以前决定,今天一天就用来考虑这个。
遼:哈……还真能这个时间起来……
珠纪:这个时间……很平常吧?是遼太过散漫而已。
遼:说起来,学校什么时间开始上课的?
…………连这个也不知道啊。啊啊,也许这个人真的不能没有我~
珠纪:嗯……那个,只是说假如哦,假如真的都不想去的话,那……来我家住怎样?
[邪笑浮现]:你终于有这个意思了啊。
珠纪:那时你就要过规律正常的生活了。早上要早起打扫神社。和美鹤只有两个人很累呀,真想要个男生来帮忙。
[邪笑消失]:……
珠纪:而且那个家和神社都很古老了,有些破破烂烂的,很多地方都需要修理呢。
遼:……
珠纪:想想只有两个女生其实有点不够警惕吧。
遼:不,想对那个屋子做些什么的人比较值得同情。
珠纪:你刚才说什么了?
遼:不,没什么。去学校吧。
珠纪:喂喂,不要扯开话题。
遼:闭嘴,不闭嘴就塞住你嘴巴了。
珠纪:又想蒙混过去了。
遼:……说起来,好像有过这样的事情……
珠纪:呀拉呀拉,去学校吧去学校吧。
(这里,牵手了哦,牵手了哦~
嘛,追遼时各位同学可能已经不会在意这种程度的事情就是了= =

到了举行仪式的晚上。
守护者们都去到了神社等待,唯独遼还和珠纪在屋子里。
仪式举行前,遼给了美鹤上回要求的答复:遼还是原来的狗谷。虽然狗谷家和犬戒家都跟他没有关系,但他对狗谷家顺眼一点点。过去也好将来也好,他都是狗谷遼。至于守护五家更不是问题——即日解散,从现在开始有守护一家就行了。
(这个,是为了彻底的独占珠纪么……)
这提议怎么听都有点对不起其他守护者,于是珠纪也提出了能不能改成副守护家和里守护家这样……而珠纪这个提议被美鹤接受了。

玉依姬袭名仪式。
珠纪:要好好看到最后哦。
遼:不用你说我也会好好看着你的。


仪式结束后。庭院里只剩下珠纪和遼。
珠纪:……看了吗?
遼:啊,舞跳得不错。不仅是我们,カミ也在祝福你。……怎么了?
珠纪:遼,我,成为玉依姬了。
遼:好像是这样。那么,你有什么改变了?
珠纪:好像有,又好像没有……我还是春日珠纪。
遼:就是这样,我们还是我们,这就够了。
珠纪:但是,感觉仅仅这样是不行的。还得守护这片土地,这个村子。维持人和カミ之间的关系,让大家幸福的生活。这是玉依姬的责任。
遼:你……要成为大家的玉依姬?
珠纪:……大概,是这样吧。
遼:这种事一开始就知道了。[叹气]我要问的不是玉依姬,而是你的想法。不是玉依姬,而是你自身怎么想的。
珠纪:我是玉依姬,也是春日珠纪。我不改变我的自身……可以吗?
遼:[]当然可以。正式成为玉依姬,不代表一定要改变些什么。我们还是原来的我们……所以我不是说了——我不是玉依姬的守护者,我是只属于你的守护者。这一点,现在和以后都不会改变。

选择:我也是只属于你的


珠纪:偶尔的话……我也成为只属于你的……也许不错吧。
[邪笑]:看来你终于明白自己的立场了。
珠纪:真是的……不要用这种说法不也可以嘛。玉依姬是不可以真的只属于一个人的东西的哦?
遼:到底要让我说多少遍——成为我的东西的不是玉依姬,而是你。我只要有你就足够了……并不是玉依姬而是普通的你,是我的东西。……不愿意么?
珠纪:没有这回事,并不是不愿意。但是……在别人面前,那就有点……
遼:我奉行想要的东西要立即当场夺走的主义。
珠纪:真是的……稍微考虑一下时间场合场所嘛。
[满足的邪笑]:看来做好觉悟了……那我不客气了。
珠纪:啊?遼……等下等下!心理准备还没有!


遼:准备什么的不需要,一切都交给我就行了。
珠纪:但是,你看,这里是神圣的场所。
遼:原来如此……因为是神圣的场所,需要神圣的誓言和仪式啊。
珠纪:是啊……呀!
遼:那么,向我起誓——成为我的东西。
珠纪:……让我……成为你的东西。
遼:嗯,让你一生都属于我。
珠纪:守在我的身边,永远看着我。
遼:嗯,永远守在你的身边,永远守护你。我是只属于你的守护者,永远……

Fin



End后的评价……眠没有把“满足”和End里最后的场景联想拼接在一起的,没有哦=v=

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆FD本篇结束的分割线☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆


緋色の欠片あの空の下で秋祭篇·遼

闲逛的珠纪在街上发现遼和大蛇。
遼:……为什么我要做巡逻这种麻烦事。
大蛇:虽然这么说,但还是来帮忙,这就是你的优点了。从今以后也为了我们的玉依姬努力吧~
遼:这种事情我知道。
选择躲到一边。
大蛇:那么,等下再汇合吧。
遼:知道了。……切,虽然麻烦,没办法了。
[盯着珠纪藏身的地方走过来]:喂,为什么躲在那里。
珠纪:为什么会知道?
遼:气味。你的气味在哪里都能知道的。你在做什么?
珠纪:来看祭典,虽然看到遼和卓San,不过你们看起来很忙……
遼:于是就这样藏起来啊。气味立即就能知道的。
珠纪:……啊哈哈哈哈……说起来,遼和卓San的关系不太好?
遼:和那家伙说话很不舒服。
珠纪:……嘛,因为卓San是温柔的大人吧,所以……
遼:……什么啊,你喜欢那种男人?
珠纪:咦,什么?
遼:你,稍微来一下。
珠纪:遼啊,你这种说法会让人误解的哦。明明本质是个温柔的人……
遼:够了,安静的来陪我。
珠纪:……真是的,只陪你一会哦?(选择没空的话,也能听到几句台词的-v-
遼:就是这样,你乖乖听我的话就够了。
珠纪:是是~那么,要做些什么?
[邪笑]:对啊……想吃美味的东西。
……只是单纯的肚子饿了啊?
遼:好了,走吧,首先从那间店开始。


就这样,遼陆续买了各种食物,而且全部都让珠纪拿着。
珠纪:买这么多要怎么办啊,已经两只手都动不了了。
……怎么,一瞬间,好像看到遼的眼睛里有一道光芒一闪而过……错觉?
珠纪:怎么了?
遼:过来这边。[把珠纪拖到没人的地方]
珠纪:这次又想干什么?
遼:很快你就知道了。
珠纪:很快就知道的……喂喂!!


遼:比起食物,你看起来要更好吃。
珠纪:你在说什么啊![因为双手拿满东西更加抵抗不能]
遼:怎么了?
珠纪:好,好狡猾……这样的……
遼:更加激烈点的好吧
珠纪:一点都不好!这样的,是犯规的……
遼:怎样的犯规?
珠纪:那个,遼,拜托……在这样下去真的不行了……我说不行了!
遼:切……暂且放过你吧。[松手]
珠纪:真是的,不要吓我……
遼:有那么严重吗。
珠纪:那是遼老是那么突然的关系。突然间这样子……谁都会吓到……会抵抗的。
遼:……如果不是突然的,那就不抵抗了?
珠纪:……考虑一下时间和场合……
[一直盯]:……仪式结束后的时间给我。[干脆的走掉]
珠纪:喂……――||||||
老是说完想说的话就走,连答复都不听……啊!留下的这么一大堆食物要怎么办?!

仪式过后。
珠纪一个人安静的看着空中的明月。
遼:看来有遵守约定。
珠纪:什么时候在背后的……不要消去气息啊!而且那不是约定,只是单方面的命令。
遼:即使如此也呆在这里,那是愿意听取我的命令?
珠纪:……又是这种说法……呐,遼,你的这点还是改一下吧。虽然我知道遼其实是不错的人,但是如果不更坦诚一点,很难和大家的关系更好……
遼:吵死了,闭嘴。


[
压·倒]
珠纪:喂,这是干什么?我的话还没说完!
遼:够了闭嘴。
[直直的盯]:成为只属于我的玉依姬。
珠纪:这样的……不行……
遼:你只是我的主人。(主人!遼终于自己认了>///<
……总是这样的别扭任性。但是,我知道遼这样是在向我撒娇。就像个大孩子一样……
珠纪:我说,玉依姬是守护者全员……
遼:没有关系。什么玉依姬,什么守护者。你是我的东西。是我一个人的主人。明白么。
珠纪:……嗯,我明白,因为我明白……那么,我这边也有要求:和大家关系好一些吧。
……
珠纪:就好一点点?吵架也……虽然偶尔吵吵也不错。
遼:明白了。你这样说的话,我听就是了。

Fin

……喂这是什么Fin啊……难道接下来就是不能给人看的画面于是才这样的嘎然停下?-_,-


☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆秋祭篇结束的分割线☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

緋色の欠片あの空の下で情人节篇·遼

遼:有种,很美味的气味。
珠纪:……遼?!从背后接近禁止!在学校消除气息也禁止!……说起来,为什么遼会在学校?
遼:我来学校有什么问题?明明老是叫我来的。

选择:没有巧克力!
遼:……你说什么?[咬牙](呀,看起来好气愤……)
珠纪开始解释想要给全员巧克力,但有一人给不了……(因为给小狐妖啃了一颗)
遼:没必要烦恼,只给我一个人就行了
珠纪:守护者有6人,这样是不行的。
遼:……你不会给其他人吧?[死盯]
珠纪:当,当然。
遼:我去确认。
于是,谁也无法送巧克力了。情人节Over

选择:给他义理巧克力
珠纪:给,巧克力。
遼:……你,终于对我的事情……
珠纪:义理,是义理!不要误会了!
遼:呼呼,真要强……不用害羞了
珠纪:完全不是这回事!!
遼:再不作为代替让我吃掉你也可以。
……我拜托你就用这个义理巧克力忍耐一下吧Orz
于是,可以送其他同学本命巧克力。


选择:转移话题
珠纪:很久没来学校了吧!那个,还记得自己的座位不?同班同学呢?
遼:你……在我糊弄么?
珠纪:怎怎怎怎么可能!只是作为玉依姬在担心守护者的事情而已!
遼:没错,对我很感谢吧?特别是今天……(大家要巧克力都要得好露骨XD
珠纪:对了对了!特别是今天很多作业啊!很感谢你所以就给你抄吧!
遼:……作业?
珠纪:还不快点抄!喏喏!
遼:哦、哦……(一楞一愣的……遼竟然也会这样子XD!)
于是,有了送遼本命巧克力的机会。

6
人都混过去后,珠纪手上也拿到了本命巧克力,正在想怎么办的时候,遼出现了。
遼:还是那么美味的气味。
珠纪:等、等一下!在学校说这种事禁止!
遼:……不是学校就可以?
珠纪:学校以外也禁止。
遼:因为你的气味是特别的……嘛,算了。而且,今天还有着特别的气味。
选择:给他本命巧克力。都一再暗示得那么明显了=v=
珠纪:真是的,你还是只对气味敏感啊。
遼:我说过了吧,你是特别的。
珠纪:遼留意到的气味,是这个巧克力吧?……那么在意的话……那就给遼吧。
遼:……并不普通的样子……有着特别的气味。
珠纪:毕竟是手制的……那个……是只有一份的特别巧克力。
遼:把这个给我的意思是……要成为我的东西?(对日语句子常常米有主语这点眠实在感觉是……)
珠纪:如果接受这份巧克力的话……那就吃下去吧……(还是没有主语哦,并没说清楚吃的是不是巧克力哦~)
遼:啊,我接受。那么,你也起誓,成为只属于我的东西。
珠纪:真是,一点都没变……嗯,起誓哦,所以接受吧。…………等一下!为什么做这种事?
遼:因为难得,所以想让你也尝尝味道。
珠纪:不用了……免了我吧!
遼:不用客气了,我来让你吃下去。
珠纪:这个,呐,不是做这种事情的东西哦?
遼:……嗯?其实是人不能吃的东西?
珠纪:怎么可能!!
遼:那就吃下去,来……


珠纪:所以说,不是味道有问题,是吃的方法有问题!
遼:现在就算把你吃下去,我也不介意。
珠纪:我介意啊啊啊!!!
遼:真吵……这张嘴让我来塞住好了
珠纪:嗯……嗯嗯……
(眠什么都看不见……干净又纯洁的处理画面阿――b
真是的……不用这样找借口也没关系的……其实一直都想要这样被塞住的。
(请看清楚字体颜色!是珠纪的旁白!跟眠没关系的!!)

Fin


全部FinFin了,眠翻译这篇东西真是那个……
所谓的“遼的存在本身已经是R指定了。”说得真好啊>o<
如果不是出于对遼同学深切的爱,既CJCJ的眠肯定是不会写这种东西的。
真的。绝对真的。



最新评论


遼犬最高

2007-02-25 01:12 匿名 210.200.*.*

遼~色氣超強
不過我喜歡
看了眠的詳翻 對沒玩到game
已經在腦中跑了一遍了
我想 他們已經不知發生幾次關c了XDD



mimim

2007-02-25 03:31 匿名 69.248.*.*

遠遊歸來的我來拜年了. 眠亲新年好~
祝心想事成, 變成健康貓! meow~~

我要很愧疚的坦承緋欠我一直都還沒玩(只玩過開頭...)但因一直追著眠亲的圖文並茂的劇透, 我真的覺得我好像玩過了耶~尤其是遼的部份, 喔喔喔~~~

我喜歡(嗯, 在遊戲裏啦)這種動物性超強的男生, 比較有男子氣魄, 又不難了解, 腦袋到嘴之間沒距離, 想啥就說啥, 腦袋到手之間更沒距離, 說做就做, 該摸該親該撲倒該X(嗶-消音中)都在第一時間達成, \"我奉行想要的东西要立即当场夺走的主义\" 這話真是太-帥-了啊~~~

不過說也奇怪, 這種動物型色氣強的男角遍地都是, 但不是每個都能得到我的青睞, 為什麼呢??? 思考中....大概是, 這種型很容易不小心就變成有點流氣或油滑吧? 那種我就比較不愛了(妳真挑耶!) 遼這種健康忠狗風還是比較棒!

老實說忠狗與色氣似乎很難聯想? 不管, 我只管遼夠帥這件事!(不負責任~)

那個...全身味道聞遍, 我覺得已經很符合形容詞的H了....抱歉要教壞小孩子, 但很不CJ的我覺得這根本就是動詞H的前戲吧!完全沒H意味的事就不像遼做的事, 珠紀你這主人還搞不懂嗎?

最喜歡本篇的ending. \"眠没有把“满足”和End里最后的场景联想拼接在一起的,没有哦\" 舉手~~我有!我有!我恨不得把它們聯想在一起, 還自動幫那場景加演一小時! XD



2007-02-25 18:46 匿名 218.14.*.*

很久没见了,亲也新年快乐的喵~~

嗯,希望今年能健康一点=v=

嘛,游戏的话偶也是喜欢Ryo这种的,有色气的同时够强势
不够强势就沦落成playboy了,那是万万不行滴
只是强势就沦落成沙猪,那也是绝对不要滴
现实里偶倒不喜欢太过强势专制的,因为偶也是很难妥协的类型XD


咳咳,关于联想这种东西……(亲真诚实Orz)
延长小剧场放在自己心里播放就好了,咳咳咳咳

其实偶觉得要做不做的比做了更撩人呀@@



mimim

2007-02-27 05:41 匿名 69.248.*.*

呵呵呵...我覺得女人一旦晉升到\"師奶\"級(已婚)講話都比以前大膽也不計形象了...@@

當然啦, 雖然心裏幫他倆加長演出, 但也是那種把他倆關在房裏, 說聲 have a good time & bye就走的, 而不會拿張椅子坐在旁邊看到散場啦! >_<

說到要做不做更撩人, 馬上讓我想到AL裏 Curtis的橋段, 於是又馬上想到QuinRose的新作Alice. 眠亲果然不負眾望(至少不負我望~)的在進攻之中.  我前天在很疲倦的狀況下安裝並試玩了許久, QuinRose一如既往的作風對白超多, 我按滑鼠按的要打瞌睡了, 還只玩到Alice終於開始要選地方去那裏...馬上舉白旗投降, 決定等先進們的攻略出現再來玩. 不過那七百多張的CG裏果然又有很多要做不做很撩人的東西哪!

期待眠亲的Alice劇透.目前還沒玩光看CG的我最中意Nightmare~



2007-02-27 11:55 匿名 218.14.*.*

那种延长戏码……背后肯定是有的,而且ryo的话偶觉得不会是短时间的,就不用偶去多想了=v=

爱丽丝,其实偶第一天玩也是玩到OP结束就停下来了Orz
一是当时刚好也在累,二是那游戏又BS偶的不让看完整的OP,试了N次都不行后,不甘心之下就停下了= =b
后来玩了数小时后又停了下来,因为打过补丁后那系统还是BS偶的吞了偶一堆存档,等了一天多又重开又重启又重打补丁全都没用=口=
虽然现在终于正常了,唉唉,这QR的系统真是……

不过那个,暂时没预定写爱丽丝的剧透,就像同样很喜欢的魔法使和AL偶都没写那样^^b
感觉QR的游戏都不太适合写剧透尤其是详细的
一来是太有爱的剧情偶基本上都不知该从何说起,二来是,那种不连贯的剧情要连贯的说出来很麻烦之余还有点太松散了……
倒是最近在爱丽丝里看到些很好玩的片段时会很开心滴翻译给当时在线且没玩爱丽丝的同学听……
不过这长得要命的东西也不可能翻译多少就是了,话说偶现在还在玩其他游戏呢-v-b

全CG偶拖了下来可是到现在还没看,这样比较有乐趣=v=
目前大多数角色都很喜欢呀~~~~~~~~~~~~
攻略的话,算是数天前已经有了,基本上攻略已经没多大问题……
就是,很费时间--||||||||



mimim

2007-02-28 11:49 匿名 69.248.*.*

啊抱歉抱歉~~~我說話不經大腦(自pia) 眠亲這麼一說, 我才想到QR的東西真的太不適合寫劇透了. 真的是長的要命,要翻譯完眠亲的貓眼也要花了! 我是沒玩過魔法使, 但個人覺得AL的遊戲的精華在於劇情片段設計, 不親身玩過很難體會, 尤其QR的畫風又不是那種人見人愛的型....有機會閒談一下感想囉!看看咱們有沒有萌到同一人! =v=

眠亲在玩公主日嗎? 有趣嗎? 我當初先捨它而跑去玩 Happy Cure, 結果頗為失望, 還沒攻下任何人就放棄了, 我想我愛麗斯還沒玩完前, 金弦二就要出來了! 到時候我大概會拋棄一切去追月森吧~~>o



2007-02-28 14:29 匿名 219.131.*.*

不仅是长……更主要的是很不连贯,连角色主线都没有,很多都是有没上下文都可以的小对话-v-
角色事件也是那种说不上很有情节的事件,不过偶还是感觉很萌很萌-v-
就像现实事件,没有什么大事件发生,只是在接触中一点点看到一些碎片那样……

魔法使和AL的剧情也很零散,不过偶觉得爱丽丝零散得更严重
常常是事件结束然后偶在那里不满:喂喂,就这样结束了?后面的呢?!后面的呢?!这样就说完了?或者是你们去做什么了么?-_______-


公主日……不有趣=。=
某人跟偶说男一号很~可爱偶才想去玩一下的,结果一直玩到结束,偶都只有殴打他的欲望……
男一号的GG偶本来很喜欢,但他实在很恋弟,所以偶现在米办法说非常的喜欢他……
对那只呆子会长本来有点征服欲,但到了后来偶也同样只想殴打他……
正太pass,大叔pass(在他第三人格出现前偶曾经以为还是可以接受一下的Orz)
现在石头的那位老师就是偶唯一的曙光了!迟些等偶把他攻略下来,看看这游戏是否还有一点存在价值-v-


金弦2超期待中……
月森啊~~~~~~~~~
只是希望……游戏难度有降低一点吧Orz



laiya

2008-05-01 12:32 匿名 116.253.*.*

RYO大人啊~
不知道用模拟器来玩的效果怎样=ω=
但首先还是要去找镜像文件啊~~~


评论 / 个人网页 / 扔小纸条
* 昵称

已经注册过? 请登录

新用户请先注册 以便能显示头像及追踪评论回复

Email
网址
* 评论
表情
 


 

分类小组论坛
杂谈 , 娱乐、八卦 , 文学、艺术 , 体育 , 旅游、同城 , 象牙塔 , 情感 , 时尚、生活 , 星座 , 科技

请注意遵守中华人民共和国法律法规, 如威胁到本站生存, 将依法向有关部门报告, 同时本站的相关记录可能成为对您不利的证据.

相关法律法规
全国人大常委会关于维护互联网安全的决定
中华人民共和国计算机信息系统安全保护条例
中华人民共和国计算机信息网络国际联网管理暂行规定
计算机信息网络国际联网安全保护管理办法
计算机信息系统国际联网保密管理规定